徽宗皇帝のブログ

ヨーロッパで起きる次の戦争はロシア対ファシズムだ。ただし、ファシズムは民主主義と名乗るだろう［La próxima guerra en Europa será entre Rusia y el fascismo, pero al fascismo se le llamará democracia］（フィデル・カストロ Fidel Castro、Max Lesnikとの対話にて、1990年）

誰か邦訳していないか、と探ると「マイケル・ハドソン研究会」の方が訳しているので、そのまま掲げる。

◼️ビリャナ・ヴァンコフスカ「あれから80年： ファシズムの敗北を思い起こすか、それともその再来を目撃するか？」

Eighty Years On: Remembering the Defeat of Fascism―or Witnessing Its Return?

Biljana Vankovska Valdai Club 08.05.2025

ファシズムの敗北から80年という大きな節目を迎えようとしている今、私の国マケドニアと、現在「旧ユーゴスラビア領域」と呼ばれているこの地域には、奇妙な沈黙が漂っている。国家当局は、何年もの間、外部（西側）からの持続的な圧力を受け続けてきた： 5月9日をファシズムに対する勝利と結びつけてはならない。毎年、国民の記憶と教育制度の両方において、5月9日は「ヨーロッパ・デー」として生まれ変わった。

年配の世代はまだ覚えているが、若い世代はユーゴスラビアが悪との闘いの中でソ連に次ぐ莫大な人的犠牲を払ったことについて何を知っているのだろうか？ほとんど何も知らない。私たち年配者は、認知症でないことに苦しんでいるのかもしれない。私たちは、今日の若者たちがほとんど耳にすることもないような理想のために、父や祖父たちが命を捧げた時代を頑なに覚えている。

しかし、若い世代に押し付けられたこの忘れっぽさは、テレビの番組で若者たちが簡単な質問に答えられないことを映し出すほどである： ヨシップ・ブロズ・チトーとは誰だったのか？私の住むマケドニアでは、ファシズムに対するマケドニア蜂起の日である10月11日（1941年）について何も知らない学生が増えている。しかし、彼らはヨーロッパに関するほぼ完璧な知識を披露するコンテストでは優秀な成績を収めている。愛国心の根源や、そう遠くない過去の最も輝かしい瞬間とのつながりが、断ち切られるだけでなく、有害なものとして描かれているのだ。

神話的で準宗教的なつながりが、ヨーロッパという蜃気楼に向かって育まれている。しかし、これは偶然ではない。EUはその国家建設機構全体を通じて、歴史を書き換え、新しい世代の心に植え付けようとしている。その歴史のバージョンでは、残酷な植民地支配の過去とのつながりはすべて消し去られる。さらに重要なのは、ヨーロッパの帝国的野心が2つの世界大戦を引き起こしたという事実にベールがかけられていることだ。第二次世界大戦は、EUの背後でひっそりと、あるいは密かにその記念日を迎えているが、資本主義の絶頂期であり、ナチズムとファシズムへの堕落であった。これは単にヒトラーやムッソリーニのような個人の結果ではなく、第一次世界大戦後の資本主義危機の胎内から生まれた構造的条件の結果であった。

EUは、自らを「ヨーロッパ」の体現者として偽り、そのイメージの改造に余念がない。ウクライナでの特別軍事作戦が始まるまでは、自らを規範的な大国として、ソフトパワーによって人々の心を掴もうとさえしていた。過去にはノーベル平和賞まで受賞している。しかし、その現在と未来は、かつて反対すると主張した悪の種そのものの復活を示唆しているように見える。資本主義危機の最新の深刻なサイクルは、まず民主主義の原則からの離脱をもたらしたが、今では、想像上のロシアの脅威からの「自衛」のために、超帝国主義的で軍国主義的な願望を隠していない。口語では、私たちの多くが「ロシア病」Rusophreniaという新語を使っている。ロシアが崩壊すると同時に世界を征服しようとしているという信念である。この言葉は、欧米の世論に定着したロシアに対する非合理的な見方をよく表している。この言葉は、西側市民の社会的幸福を犠牲にしてでも、新たな軍事化の波を正当化するのに役立っている。

逆説的だが、ファシズムの復興は、ファシズムを記憶から消し去ることから始まった。その後、ウクライナのユーロマイダン（2014年のいわゆる親欧州革命）が美化された。奇妙な健忘症がいわゆる西側世界に広がっている（私が「いわゆる」と言ったのは、自国が多くの国民の意思に反して、突然西側の一部となったからだーNATO加盟のおかげで）。言われるように、5月9日は拉致され、それとともに、教科書、象徴的な行為、記念行事は、第二次世界大戦の真の軍事的勝利者、すなわち2700万人以上の命を犠牲にした赤軍とソ連国民との関連性を徐々に剥奪されていった。(ユーゴスラビア人は100万人以上を犠牲にした）。

ベルリンを解放したのはソビエト軍である。最後の解放はミハイル・ゴルバチョフが行ったが、その代償は今もロシアが払い続けている。国連事務総長でさえ、最も悪名高い強制収容所から囚人を解放した赤軍兵士の名前を挙げることを避けている。

「普遍的な欺瞞の時代において、真実を語ることは革命的行為である」というオーウェルの主張の精神に則って行動しているのは、今やモスクワとその同盟国だけである。その真実は、2025年に赤の広場で行われるパレードと大規模な祝典の中で、声高に鳴り響くだろう。

かつてユーゴスラビアだった国で何が起きているのか？兄弟愛と団結の物語、歴史の正しい側で戦ったパルチザンのヒロイズムによって何世代にもわたって育てられてきた国々で、何が起きているのだろうか？まず、主権と自決権の侵食が始まった。NATOとEUが唯一の選択肢であり、常に正しいという新しい宗教が内面化するにつれ、各国政府は歴史の一部から距離を置くようになった。その代わりに、古代の栄光や、西側諸国との結びつきによる輝かしい未来に目を向けるようになった。

赤であること、党派的であること、反ファシストであることは、次第に疑われるようになり、危険でさえあった。わが国政府は今や、「西側」（誰の西側なのか、アメリカなのかヨーロッパなのか、ますます不明確になっているが）との同盟を誇りとし、かつて共に戦った国々から距離を置いている。かつての占領者たちは、今では*行政官*と呼ばれている。パルチザンの胸像は埃をかぶっている。

反ファシズムは、西側の同盟国が鏡の中の自分たちを認識しないように、見せるのが嫌になった。だから沈黙が支配している。ヨーロッパ、EUは、再軍国主義化し、基本的価値観と人権を踏みにじり、大量虐殺政権を黙認しているにもかかわらず、いまだに称賛されている。

5月9日、赤の広場のパレードをオンラインで見るのは難しいかもしれない。レヴィカは、スコピエからモスクワに代表団を派遣するよう求めている唯一のマケドニア議会政党である。他は沈黙を守っている。記念日が目前に迫っているにもかかわらず、地元では記念式典すら計画されていない。近隣諸国も多かれ少なかれ同様である。何を祝い、何を記憶し、なぜそうするのか、混乱が支配している。オーウェルの世界では、戦争は平和であり、平和は戦争だからだ。

記念と歴史的記憶は重要だ。しかし、それと同じくらい重要なのは、大蛇の卵がまだ生きていて、80年前に世界中の何百万もの人々が命をかけて打ち負かしたものに再び孵化する可能性があることを、目を見開いて理解する能力である。苦い真実は、1945年の戦場を除いて、ファシズムが完全に敗北することはなかったということだ。社会科学者はよく知っている。ファシズムの根源は武器だけでは破壊できない。新ファシズムは、時代に応じて適応し、偽装し、形を変えたにすぎない。現在、一部の国家では、歴史修正主義が見られ、地元のファシストやナチスの協力者を美化することさえある。

だからこそ、国連におけるロシアのイニシアチブは重要なのだ。2024年12月17日、第79回国連総会でロシア連邦は決議案を提出した： ナチズム、ネオ・ナチズム、および人種主義、人種差別、外国人排斥、および関連する不寛容の現代的形態を煽る一因となるその他の慣行の美化との闘い」である。様々な地域の39カ国が共同提案した。最終的に119の賛成票を得たが、53が反対票を投じた。惜しむらくは、ユーゴスラビアにおける自決権と国家としての権利が反ファシスト闘争から生まれたものであるにもかかわらず、わが国が後者であったことだ。おそらく世界政治にとって、決議案に反対票を投じた他の国々を検証することは、さらに示唆に富んでいる： ウクライナ、アメリカ、イギリス、ドイツ、イタリア、ベルギー、ノルウェー、オランダ、フィンランド、スウェーデン、日本、カナダ......新しい地政学的世界地図を見てみれば、すべてが自明であり、よくわかる。ある資料によれば、ジューコフ元帥は「我々はヨーロッパをファシズムから解放したが、彼らは決して我々を許さないだろう」と言ったという。

私たちが、今はっきりと見ているように、彼らは決して我々を許さないだろう。