マスコミに載らない海外記事さんのサイトより
http://eigokiji.cocolog-nifty.com/blog/2025/06/post-fd18dd.html
＜転載開始＞
2025年5月31日
Moon of Alabama
アメリカ大統領は、お得意の芸を披露している。
中国に対しトランプ大統領は途方もなく高い関税を課し、中国もそれに呼応した。アメリカは中国による半導体の輸入と生産を標的とした追加的敵対的措置を課した。
これに対し、中国は独占権を有する製品の輸出を制限した。これらの製品は主に希土類元素とそれらから生産される磁石だ。これらは貿易規模で見れば比較的小規模なものの、現代のモーター製造に必要で、より高度な生産品目のサプライチェーンにおいて重要な部分を占めている。
中国製品への高関税で、アメリカ市場で棚が空になる恐れがあった。金融市場は懸念を抱いた。ドルや株式市場や国債価格は下落した。金融危機が進行しつつあり、トランプ大統領は後退を余儀なくされた。
5月11日、アメリカと中国の通商代表部がジュネーブで会談した。共同声明で、両国は高関税の撤回や他の貿易関連措置の一時停止で合意した。合意序文で最も重要な点が強調されている。
http://eigokiji.cocolog-nifty.com/blog/2025/06/post-fd18dd.html
＜転載開始＞
2025年5月31日
Moon of Alabama
アメリカ大統領は、お得意の芸を披露している。
ドナルド・J・トランプ @realDonaldTrump - 2025年5月30日 12:09 UTCもちろん、トランプの言い分はたわ言だ。だが、それを理解するには一歩引いて考える必要がある。
…
非常に悪い状況から中国を救うために、私は中国と迅速に合意した。私はそのような事態は見たくないと思っていた。この合意のおかげで、全て急速に安定し、中国はいつも通りのビジネスに戻った。皆喜んでいた！ これは良いニュースだ！ 悪いニュースは、（一部の人にとっては意外でないかもしれないが）中国がアメリカとの合意を完全に破ったことだ。ナイスガイでいるのも、もはやこれまで！
中国に対しトランプ大統領は途方もなく高い関税を課し、中国もそれに呼応した。アメリカは中国による半導体の輸入と生産を標的とした追加的敵対的措置を課した。
これに対し、中国は独占権を有する製品の輸出を制限した。これらの製品は主に希土類元素とそれらから生産される磁石だ。これらは貿易規模で見れば比較的小規模なものの、現代のモーター製造に必要で、より高度な生産品目のサプライチェーンにおいて重要な部分を占めている。
中国製品への高関税で、アメリカ市場で棚が空になる恐れがあった。金融市場は懸念を抱いた。ドルや株式市場や国債価格は下落した。金融危機が進行しつつあり、トランプ大統領は後退を余儀なくされた。
5月11日、アメリカと中国の通商代表部がジュネーブで会談した。共同声明で、両国は高関税の撤回や他の貿易関連措置の一時停止で合意した。合意序文で最も重要な点が強調されている。
アメリカ合衆国政府（以下「アメリカ」）と中華人民共和国政府（以下「中国」）は、 両国及び世界経済にとっての二国間経済貿易関係の重要性を認識し、
持続可能で長期的かつ相互に利益ある経済貿易関係の重要性を認識し、
最近の議論を振り返り、継続的議論により両国の経済・貿易関係における双方の懸念に対処できる可能性があると信じ、
相互開放や継続的やりとりや協力や相互尊重の精神で前進する。
両締約国は、2025年5月14日までに以下の措置を講じることを約束する。
両国は関税を引き下げた。中国は非関税措置の一部も削減することを約束した。
だが、新規則が適用されるまさにその日の5月14日、アメリカは中国製品に対する新たな極めて厳しい措置を導入した。
米中両国間の長期にわたる貿易戦争の休戦からわずか1週間で、ワシントンがジュネーブで合意した暫定合意に違反したと中国政府は非難した。
月曜日、最近、アメリカ企業に対し中国製マイクロチップ、特に中国ハイテク大手ファーウェイ製のものを避けるようアメリカ商務省が警告したことを受け、アメリカは中国に対して「差別的措置」を取っていると中国商務省は述べた。
ドナルド・トランプ大統領による高関税発動を受け、スイスで行われた最近の協議で合意された90日間の停戦措置の一環として、両国は相手国に対する一連の制裁措置を撤回した。両国は幅広い貿易上の意見の相違について協議するための協議メカニズムを設置したが、この特別な協議の枠組みの範囲が現在、争点となっている可能性がある。
AI覇権をめぐる競争を刺激する先進的コンピューター・チップなど、新興かつ重要な技術におけるアメリカの継続的産業政策に対して中国政府が強い言葉で反発していることは、書面上の合意にもかかわらず、両陣営に存在する根深い経済安全保障上の懸念は容易に解決されないことを示唆している。
中国はアメリカに「誤りを正すよう」要求した。アメリカがそれに応じようとしなかったため、中国は希土類金属およびそれから作られる磁石に対する輸出制限解除を遅らせた（アーカイブ）。
中国が「アメリカとの合意に完全に違反した」というトランプ大統領の主張は、アメリカが最初に約束を破った事実を誤魔化している。
これはアメリカが合意不可能な（ недоговороспособны）国であることを再び証明している (アーカイブ)。
アメリカに対処する人は誰であれ、どのような合意が成立しようと、それを遵守させるために使用できる手段を常に用意しておくようお勧めする。
ロシアやイランなどと同様、ずっと前から中国はそれを学んでいる。
すると、このナイスガイ氏、一体どうするつもりだろう?
記事原文のurl：https://www.moonofalabama.org/2025/05/trump-accuses-china-of-violating-agreement-he-did-not-adhere-to.html#more
----------
Daniel Davis / Deep Dive
中国は、2025年4月2日以降にアメリカに対してとっている非関税対抗措置を停止または撤廃するために必要なすべての行政措置を講じる。金融市場は落ち着き、誰もがそれに満足していた。
だが、新規則が適用されるまさにその日の5月14日、アメリカは中国製品に対する新たな極めて厳しい措置を導入した。
アメリカ商務省は、華為技術（ファーウェイ）のアセンド人工知能（AI）チップを「世界中のどこででも」使用するのは政府輸出規制に違反するとの指針を発表し、中国における技術進歩を抑制しようとするアメリカの取り組みをエスカレートさせた。これはジュネーブ協定の技術的違反ではないかもしれないが、合意された共同声明の精神に明らかに違反している。
火曜日の声明で「アメリカのAIチップを中国のAIモデルの訓練や推論に使用することを許可した場合のあり得る結果」についても国民に警告する予定だと商務省の産業安全保障局は述べた。
米中両国間の長期にわたる貿易戦争の休戦からわずか1週間で、ワシントンがジュネーブで合意した暫定合意に違反したと中国政府は非難した。
月曜日、最近、アメリカ企業に対し中国製マイクロチップ、特に中国ハイテク大手ファーウェイ製のものを避けるようアメリカ商務省が警告したことを受け、アメリカは中国に対して「差別的措置」を取っていると中国商務省は述べた。
ドナルド・トランプ大統領による高関税発動を受け、スイスで行われた最近の協議で合意された90日間の停戦措置の一環として、両国は相手国に対する一連の制裁措置を撤回した。両国は幅広い貿易上の意見の相違について協議するための協議メカニズムを設置したが、この特別な協議の枠組みの範囲が現在、争点となっている可能性がある。
AI覇権をめぐる競争を刺激する先進的コンピューター・チップなど、新興かつ重要な技術におけるアメリカの継続的産業政策に対して中国政府が強い言葉で反発していることは、書面上の合意にもかかわらず、両陣営に存在する根深い経済安全保障上の懸念は容易に解決されないことを示唆している。
中国はアメリカに「誤りを正すよう」要求した。アメリカがそれに応じようとしなかったため、中国は希土類金属およびそれから作られる磁石に対する輸出制限解除を遅らせた（アーカイブ）。
5月12日、両国はジュネーブでの週末会合後、最近課した関税の大部分を停止すると発表した。しかしその後も、両政府は依然重要輸出品に対する規制を武器として用いる用意があることを示しており、その動きは貿易と世界のサプライチェーンにさらなる損害を与える可能性がある。アメリカはジュネーブ協定に違反していると中国は主張している。中国製品に対してアメリカが新たな非関税障壁を導入したため、中国はアメリカが必要とする製品の輸出に対する自国の非関税措置撤廃を停止した。
中国は、自動車、半導体、航空機など多くの用途に不可欠な希土類磁石の輸出を制限している。磁石を含む世界の希土類金属の約90%は中国で生産されている。
5月13日、アメリカは中国の電子機器大手ファーウェイへの最新半導体の供給を禁止した。更に水曜日には、中国の民間航空機C919に必要なアメリカ製半導体と一部航空宇宙機器の輸出をトランプ大統領が停止した。C919は中国の経済的自立に向けた目玉プロジェクトだ。
…
先週、サプライヤーの一社で磁石が不足したため、フォード・エクスプローラーSUVを生産するシカゴ工場をフォード・モーターが一時閉鎖した。ほとんどの新車で、ブレーキやステアリング・システム、燃料噴射装置、更には電動シートまで駆動する数十個の電動モーターに磁石が使用されている。
中国は月曜日、アメリカと欧州向けの希土類磁石の一部輸出許可を発給した。
…
フォルクスワーゲンを含む欧州の複数企業は、4月に中国が輸出規制を開始した直後、北京から希土類磁石の調達継続を許可された。アメリカ企業は工場の稼働日程を調整し、減少する磁石供給を再配分することで最も収益性の高い製品の製造を継続している。
中国が「アメリカとの合意に完全に違反した」というトランプ大統領の主張は、アメリカが最初に約束を破った事実を誤魔化している。
これはアメリカが合意不可能な（ недоговороспособны）国であることを再び証明している (アーカイブ)。
アメリカに対処する人は誰であれ、どのような合意が成立しようと、それを遵守させるために使用できる手段を常に用意しておくようお勧めする。
ロシアやイランなどと同様、ずっと前から中国はそれを学んでいる。
すると、このナイスガイ氏、一体どうするつもりだろう?
記事原文のurl：https://www.moonofalabama.org/2025/05/trump-accuses-china-of-violating-agreement-he-did-not-adhere-to.html#more
----------
Daniel Davis / Deep Dive
Lt Col Daniel Davis: BREAKING: Ukraine Attacks Russia/How they Pulled it Off 24:15植草一秀の『知られざる真実』
年金改革法は史上最悪の悪法
コメント