（以下引用）
ダグ・ケイシーがDOGE、財政赤字、そして迫りくる金融大変動について語る
Doug Casey on DOGE, Deficits, and the Coming Financial Earthquake
internationalman.com
聞き手：選挙期間中にイーロン・マスク氏らが政府効率化省（DOGE）に関して行った主張について、あなたはどうお考えになっていますか。また、それ以降、彼らが実際に達成した進歩をどのように評価しますか。
ダグ・ケイシー：悲観的な響きに聞こえるのは嫌だが、DOGE のアイデアは素晴らしいものだった。しかし、進展はあまり見られない。
マスク氏は当初、予算を 2兆ドル （約 290兆円）削減できると考えていた。彼がそう言ったのも無理はない。これは非常に妥当な見積もりだ。しかし、抵抗の深さに気づいた彼は、それを 1兆ドル （145兆円）にまで減らした。そして今では 1500億ドル （22兆円）にまで下がっているが、おそらくそれさえも実現できないだろう。
なぜ失敗しているのか？ 理由の一つは、議会が支出の大部分と、それを実行する数百もの機関を法制化し、義務付けているためだ。トランプ大統領はそれらを廃止することはできない。
議会がこれらのプログラムや機関を廃止しなければならない。DOGE にできるのは勧告を出すことだけだ。
USAID （アメリカ国際開発庁）の建物が閉鎖されたのは事実だが、どうやら多くの職員やプログラムが国務省や他の部署に異動になっただけのようだ。教育省の廃止については、何の進展もない。
トランプ氏が DOGE の成功を心から望んでいるのは間違いないが、残念ながらその名称自体が「政府の効率化」であり、本当に政府の効率化を望んでいるのだろうかと疑問に思う。
この問題を解決する唯一の方法は、政府をより効率的にすることではなく、単に無駄を削減するのではなく、機関を全面的に廃止することだ。
今後、根本的な変化はあるだろうか？ それはまずありそうにない。
なぜなら、これまで何度も言ってきたように、トランプ氏には哲学的な軸がないからだ。また、彼の関税計画が示すように、経済に対する理解も皆無だ。
彼の計画は完全に失敗するだろうし、ひょっとすると大恐慌を引き起こすきっかけになるかもしれない。彼は行き当たりばったりで動いている。
同じくらい、いやそれ以上に悪いのは、彼はアメリカに産業政策を課したいと考えているように見えることだ。
アメリカを再び製造業の中心地にするために、あらゆるものに投資するだろう。まるでペロン政権下（アルゼンチンで 1946年から大統領に3回当選した人物）のアルゼンチンのようだ。その時、良いアイデアだと思われることは何でもやるのだ…。
聞き手：イーロン・マスク氏が DOGE からの離脱を示唆していますが、彼のリーダーシップなしで展開される DOGE とその取り組みの将来をどのように予測しますか？
ダグ・ケイシー：毛沢東はかつて「舵取りが船の進路を決める」と言った。もし舵取りが船を降りた場合、他の乗組員がうまく引き継げるかどうかは疑問だ。
もしかしたらうまくいくかもしれない。しかし、マスク氏の知名度と道徳的な説得力がなければ、彼がこの諮問機関の責任者に任せた人々は、もがき苦しむことになるだろう。
そして、DOGE 自体には力がないことを忘れないでほしい。それと比べ、ディープステートは莫大な力を持っており、彼らはスローダウン政策を駆使したり、あらゆる場所で訴訟を起こして DOGE の実現を阻止しようとしたりと、あらゆる手段を尽くして DOGE と戦っている。
長期的には、ただ刈り込むだけでは効果がない。植物の剪定と同じだ。
庭師は植物をより健康にするために剪定する。ただ枯れてしまった枯れ木を剪定するだけでは、さらに毒性の強い枯れ木が生えてくる。唯一の解決策は、数十、数百の枯れ木を根こそぎ引き抜き、生えた場所に枯れ木用薬剤を撒くことだ。しかし、それは実現していない。
例えば、ウクライナを例に挙げてみよう。ゼレンスキー大統領は億万長者になり、彼の取り巻きたちも皆億万長者になったが、戦闘は今も続いている。なぜだろうか？ それは、アメリカが依然としてウクライナに資金と物資を送っているからだ。
残念ながら、大規模な削減は大げさな話で、現実味を帯びていない。
一体どこで削減できるというのだろう？ 退役軍人局や軍人年金から資金を削減するつもりだろうか？ いや。軍自体から削減するはずがない。
トランプ氏は、（軍の）支出を 8000億ドルから 1兆ドルに増やすと述べている。メディケアや社会保障を削減するつもりだろうか？ メディケイドを廃止するつもりだろうか？ そうすべきだが、そうはしない。これらと国債の利子を合わせると、（米国の）支出の約 85%を占めているのだ。
連邦債務の利子負担を軽減することはできない。支出の増加と金利の上昇によって、利子負担は増加し続けるだろう。そして、おそらく 1980年代初頭、政府が 20%の利子を支払っていた水準に近づいているだろう。
マスク氏は、司法省に付託すべき、甚だしい浪費、詐欺、不正行為の事例を数千件発見したと述べている。しかし、それは司法省の手に負える量をはるかに超えている。
マスク氏が語ったような件で（何らかの個人や組織が）起訴されたというニュースはこれまであっただろうか？ まったくない。私は本当にがっかりしている。何百もの首が杭に刺されるのを見たいところだが、電気がついている間は、害虫のように隠れているだけであるようだ。
聞き手： DOGE が提案した削減は、政府支出の真の恒久的な削減につながると思いますか？ それとも、ワシントンが防衛などの分野に再配分するための資金を解放するだけでしょうか。
ダグ・ケイシー：あらゆる明白な問題が放置されている。例えば、アメリカが世界中の外国政府に 500億ドル （7兆3000億円）を供与しているという底なしの汚職の沼。これは決して変わらない。イスラエルに毎年 40億ドル （5800億円）を供与していることも、エジプトにイスラエルの親友になるために毎年 40億ドルを賄賂として供与していることも、決して変わらない。
DOGE の真の進歩を阻む要因の一つは、ディープステート全般、特に近衛機関からの微妙な脅威だ。NSA （国家安全保障局）はあらゆる人物の情報を全て把握している。DOGE 職員が飯椀を割ったり、大物を投獄したりすることに過度に攻撃的になれば、彼らは威圧されるだろう。
NSA などの機関が、自分たちにとって都合の悪い情報を知っているか、あるいは捏造する可能性もある。
あるいは隠蔽工作をする。エプスタイン事件を見ればわかるだろう。エプスタインが何をしていたのか、誰と何をしていたのか、私たちは知るはずだった。しかし、有罪ではあるものの、人脈の広い人物を守るため、すべてが徹底的に隠蔽されているままだ。エリート層は常に互いを守るために結束を強めている。
煙に巻かれて火は立たない。これらの機関は、あらゆる情報を用いて、攻撃してくる者を誰であれ壊滅させることができる。
今、トランプ氏がまだ大統領の座にいる間はそうでなくても、退任後には必ず報復を求めるだろう。
最大の望みは --- 可能性は低いが --- トランプ氏が「殺すか殺されるか」という状況に気づき、権力の座にいる間に彼らを徹底的に壊滅させようとすることだ。そうなれば内戦を招くことになるだろうが --- 彼には他に現実的な選択肢はない。
聞き手：DOGE は数世代にわたる政府支出削減の最も重要な試みですが、失敗した場合の影響はどのようなものでしょうか？
ダグ・ケイシー：経済は危機に瀕しており、関税が経済混乱を引き起こしているため、民主党は 2028年に再選される可能性がある。実際、彼らは中間選挙で勝利する可能性さえあり、そうなればトランプ大統領のあらゆる努力は確実に失敗するだろう。
民主党が政権を奪還すれば、大恐慌を回避しようと歳出を倍増させ、問題を数年先送りするだろう。そして、彼らはアメリカ国民の支持を得ることになるだろう。
アメリカ国民は、政府から賄賂で賄われてきたあらゆる恩恵を惜しむことになるだろう。今の平均的なアメリカ人は、自分の食べ物を奪われることさえ望まないほど堕落している。
トランプ大統領就任から 1ヶ月、しばらくの間、アメリカは再び朝を迎えようとしているように見えた。しかし、朝はたった 6時間しか続かないことが分かり、もう正午を過ぎてしまった。状況はかなり厳しいようだ。
聞き手：米国の債務危機が深刻化する中、個人は資産を守るためにどのような措置を講じるべきでしょうか。また、この混乱からどのような投機の機会が生まれるとお考えですか。
ダグ・ケイシー：たとえ大規模な戦争を回避できたとしても、何十年にもわたって続いてきた傾向はそのまま進み、自らの重みで混乱全体が崩壊するまで加速し続けるのではないかと心配している。
アメリカはワシントン・ベルトウェイを中心に巨大な多文化帝国へと変貌を遂げた。ローマ帝国のように破滅的な衰退を辿る可能性もある。あるいは、スペインやイギリスのようにゆっくりと衰退していく可能性もある。これらの国は依然として存在しているが、かつての姿はもはや空っぽの殻に過ぎない。
私たちが抱える財政、経済、政治、そして社会問題は、国の分裂へと繋がっている。そのため、グリーンランド、パナマ運河地帯、そして、カナダといった、莫大な費用をかけて獲得した領有権によってアメリカが大きくなるどころか、アメリカはむしろ小さくなる可能性が高い。
できることは、自分自身を守ることだけだ。
そのためには、資金を安全に国外に分散投資し、金、銀、ビットコインで大きなポジションを築き続けることだ。その過程で、いくつかの投機が成功することを願うばかりだ。
ここまでです。
結局、DOGE というものが持つ権力は「勧告することだけ」のようで、議会が決定しなければ、何もなされないようです。
あるいは、トランプ氏が以前、言っていた「悪人どもを逮捕する」件についても、「 1人も逮捕されていない」のが現実です。
公開するとされていたファイル（エプスタイン事件など）も、まったく話がなかったかのように何も進んでいません。
予算は削減どころか、軍事予算を中心に、むしろ膨れ上がり続けています。
これが現実です。
それでも、アメリカの半数近くの人々が、今なおトランプ氏を熱狂的に支持しています。物事の実相に気づくのは、アメリカが完全に崩壊したときだけなのかもしれません。
コメント