あかいひぐまさんのサイトより
https://note.com/akaihiguma/n/n24f4cd3b04e5
<転載開始>

パトリシア・ ハリティ著 2024 年 1 月 26 日
https://expose-news.com/2024/01/26/international-court-of-justice-orders-israel-to-prevent-acts-of-genocide-in-gaza/




本日、国際司法裁判所(ICJ)はイスラエルに対し、現在進行中のガザでの戦争において、ジェノサイドを直接扇動する行為を防止し、処罰する措置をとるよう命じた。「イスラエルは(中略)ジェノサイド条約第2条の範囲内のすべての行為の実行を防止するために、その力の及ぶ範囲内ですべての措置を講じなければならない」とICJは述べた。これは、2023年12月29日に南アフリカがイスラエルに対し、ガザでの軍事作戦における「大量虐殺行為」を非難してICJに提訴した裁判における、世界裁判所の中間判決であり、南アフリカの要請に関する公聴会は1月11日と12日に開催された。Source


ガザ保健省によると、10月7日からイスラエルが続けているガザでの大量虐殺で、26,083人のパレスチナ人が死亡し、64,487人が負傷した。パレスチナ人および国際的な推計によれば、死傷者の大半は女性と子どもである。


圧倒的多数決

国際司法裁判所(ICJ)の17人の裁判官からなるパネルの圧倒的多数が、緊急措置を命ずることに票を投じた。この緊急措置は、イスラエルによるガザ侵攻の停止を命じたほかは、南アフリカの要求のほとんどをカバーするものであり、裁判所はイスラエルに対し、ジェノサイド条約に該当する可能性のあるいかなる行為も行わないこと、またイスラエル軍がガザでいかなるジェノサイド行為も行わないようにすることを命じた。


ICJは、イスラエルに対し、1948年のジェノサイド条約を遵守すること、ガザへの人道援助をより多く許可すること、ジェノサイド的な声明を出す者に対して行動することを求める一連の暫定措置を発表した。同裁判所は、暫定措置を指示する管轄権を裁判所は有していないというイスラエルの主張を退け、その調査結果は拘束力を有すると繰り返した。


ICJの現会長であるジョーン・ドナヒュー判事は、暫定措置を発表する際に、裁判所は、最終評決を下すまでにガザの「壊滅的な状況」がさらに悪化する可能性があり、暫定措置が必要であると結論づけたと述べた。したがって、この判決自体は停戦を要求するものではないが、イスラエルの同盟国が戦争を停止させるための世界的な努力を妨害し続けることを困難にする可能性がある。





攻撃は続くのか?

ICJは暫定措置の中で、イスラエルにガザでの軍事作戦の停止を命じなかった。南アフリカは暫定措置の要請の中で、ガザでの大量虐殺が予想されるとして、このような停戦命令を要求していた。同裁判所は、ロシアがウクライナ侵攻を開始した1ヵ月後の2022年3月に、ロシアにウクライナでの戦争を停止するよう命じていたが、モスクワはこの判決を無視している。


イスラエルは、ハマスが壊滅するまで戦争を続けると主張しているが、イスラエルのネタニヤフ首相は、ガザでの兵士の行動や指導者・将軍の発言について、これまで以上に厳しく追及されることになるだろう。


イスラエルはICJの裁定に基づき、暫定措置を遵守していることを示す報告書を1カ月以内に提出するよう求められている。南アフリカは、イスラエルの主張に穴をあけるチャンスを得ることになる。


南アフリカが12月下旬にICJに提訴したとき、イスラエル政府関係者はそれを「嘘」と断じ、南アフリカを「偽善」と非難した。予想通り、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イスラエルはいかなる判決にも動じないと発表した。


ネタニヤフ首相は、イスラエル首相の公式アカウントから、Xというプラットフォーム(旧ツイッター)にこう書き込んだ。「ハーグでも、悪の枢軸でも、他の誰でもない。」












速報:国際司法裁判所の判決に関するベンヤミン・ネタニヤフ首相の公式声明

「イスラエルの国際法に対するコミットメントは揺るぎない。同様に揺るぎないのは、我が国を守り、国民を守り続けるという神聖な約束である。

どの国もそうであるように、イスラエルにも自国を守る固有の権利がある。
イスラエルをこの基本的権利から否定しようとする卑劣な試みは、ユダヤ人国家に対するあからさまな差別であり、当然拒否される。

イスラエルに向けられた大量虐殺の罪は、虚偽であるだけでなく、言語道断である。

国際ホロコースト・デーの前夜、私はイスラエル首相として改めて誓う。

イスラエルは、大量虐殺テロ組織であるハマスから自国を守り続ける。

10月7日、ハマスのユダヤ人に対する残虐行為は、ホロコースト以来最も恐ろしいものであり、この残虐行為を何度も何度も繰り返すことを誓っている。

我々の戦争はハマスのテロリストに対するものであり、パレスチナの市民に対するものではない。

われわれは人道支援を促進し続け、ハマスが民間人を人間の盾として利用した場合でも、民間人に危害が及ばないよう最大限の努力を払う。

われわれは、自国を守り、国民を守るために必要なことを続けていく。」